Les commanditaires souhaitent rendre compte de l'état de perception par la société des questions liées aux virus, tant sur le plan formel (structure géométrique, duplication et reconfiguration) qu'au plan ontologique (crainte de la pandémie, mais aussi investissement positif via le rôle de certains virus comme agents de traitement de la maladie). L'œuvre réalisée par l'artiste Delphine Coindet traduit la dimension complexe et paradoxale de la figure du virus en s'inspirant du personnage du grand singe dans le film King Kong (version originale de 1933 par Ernest B. Schoedsack et remake de 2005 par Peter Jackson).

Delphine Coindet

Née en 1969, Delphine Coindet vit et travaille entre Paris et Lausanne. Diplômée de l'Institut des Hautes Etudes en arts Plastiques de Paris, elle compte parmi les artistes les plus importants de la jeune génération française. Son travail est présenté dans de grandes institutions (Mac/Val ; Le Plateau ; Synagogue de Delme ; Musée d'Art Moderne – ARARC/Paris). Elle figure parmi des collections importantes (Frac d'Île de France, Musée des beaux-arts de Lausanne). Elle présente également son travail à l'étranger (Tokyo ; New York ; Los Angele ; Séou ; Bâle). Le Domaine départemental de Chamarande lui consacre en 2008 une importante exposition personnelle. Delphine Coindet sera artiste pensionnaire de la Villa Médicis pendant un an à partir d'avril 2011. Elle est représentée, en France, par la galerie Laurent Godin.